October 5, 201214 yr Hello fellow designers, this is my first post here and hopefully not my last. Anyway I am currently working on a logo for someone, I have designed logos in the past but there is a slight problem I cannot get my head around. The client has asked for the 2 Chinese symbols which are basically Chinese words to look more westernized. Now how does on do that? The logo itself needs to be clean, simplistic and to look like it is endorsing an expensive product, so I guess the client thinks anything Chinese automatically makes it appear cheap. There is a word in English as well as these 2 symbols and I think I am heading down a decent enough route, but I would like to hear of some opinions please. Cheers, Tom
October 5, 201214 yr Author I haven't really been working on it for that long, including research maybe two hours or so. I have gone with a kind of gold/brown colour as that represents wealth, success and luxury. Anyway this is not the final logo, it is just the first outcome, I can play around with the typeface, colour, layout even start from scratch. But as I said the main issue for me right now is making it look less Chinese and more westernized. The client said that they wanted inspiration from Channel and D+G, basically designer brands, but is open to other ideas. Here it is so far though.
October 6, 201214 yr Hopefully these Chinese symbols don't carry a meaning that may have an unexpected negative impact on your client's business. I'd never use them for a logo, but if that's what your client wants.... It's not a bad logo. We don't know what the product(s) is and a simple difference between black and white can have a big impact, but right now I'm leaning towards the black. If your client is selling wedding dresses, then I'll change my mind I think the text could be moved down slightly (5 to 10 pixels) but then again maybe not. It's 3am so my mind isn't functioning properly and I'm having trouble picturing it. Edited October 6, 201214 yr by Pete Prosper
October 6, 201214 yr Author Well it is meant for silk scarves so I myself have thrown the idea of the black background out of the window as that just won't work. It has only ben a few hours and I have a few more ideas. The Chinese symbols we already know, my client is Chinese so that is all good. I think the typeface is good though and yea maybe moved down a little. Anyway I have done a few more designs this morning.
October 6, 201214 yr Ah, yea if it's silk scarves then I'm not for the black and yellow anymore either. I'm liking the first and third logo designs, though I'm not sure how I feel about the yellow. As for the second, it will have some scaling issues when it comes the symbols; I'm having trouble reading them...though it's not like I can read Chinese anyway. Edited October 6, 201214 yr by Pete Prosper
October 6, 201214 yr Author I have been working in CMYK seeing as the final designs will be for print. The yellow is meant to be gold and I chose that because of the connotations it has, luxury, wealth etc. Yea maybe the 2nd may have scailing issues but this is still a project in its early stages. I am still waiting on the client who seems to be more relaxed about the whole thing than the designer lol. Ah well, I will wait and maybe sketch up some more ideas, but overal do you think they are ok logos? That is why I posted them here obviously.
October 7, 201214 yr If these are going on a scarf, it might be kind of neat to see the logo stitched rather than printed. Help out with the feeling of affluence/luxury.
October 10, 201214 yr Personally, (and I say that with a bit more weight than others I would think, being a female who is a consumer of items such as these, although perhaps the target market is a little older than me) I prefer the very first one you posted, and I very much like the gold. Would this be stitched in gold thread onto a label? It may be worth sending a few different designs to the label company to be sampled in order to get a good understanding of the kind of weight and detail you can get away with in embroidery.
Create an account or sign in to comment