Hello,
It is necessary to know first which type of website / business you're having. What services you are selling or what type of website is. Then only it can be performed for technical audit and then judge a conclusion to perform SEO tactics on it.
It was more convenient that you'd had shared all details so you can get relevant replies. Happy to help you further if you can come up with answers for the clarifications above.
Thanks.